意味(의미)
獸窮則攫(수궁즉확)은 짐승이 窮地(궁지)에 몰리면 할퀸다는 뜻으로, 사람이나 동물이 絶體絶命(절체절명)의 危機(위기)에 처하면 平素(평소)보다 훨씬 兇暴(흉포)하고 攻擊的(공격적)으로 變(변)한다는 意味(의미)입니다. 特(특)히 追擊(추격)당하거나 包圍(포위)된 狀況(상황)에서 나타나는 必死的(필사적) 抵抗(저항)과 反擊(반격) 本能(본능)을 表現(표현)합니다.
獸(수): 짐승 - 野生動物(야생동물), 强者(강자)의 象徵(상징)
窮(궁): 궁하다, 막다른 길에 이르다, 極限(극한)에 다다르다
則(즉): 곧, 그러면, 바로
攫(확): 할퀴다, 움켜잡다, 빼앗다
由來(유래)
이 成語(성어)는 鳥窮則啄(조궁즉탁)과 함께 中國(중국) 古代(고대)의 兵法書(병법서)와 史書(사서)에서 나온 표현으로, 史記(사기)의 酷吏列傳(혹리열전)이나 戰國策(전국책) 등에서 類似(유사)한 文脈(문맥)으로 使用(사용)되었습니다.
原句(원구)의 完全(완전)한 形態(형태):"鳥窮則啄 獸窮則攫 人窮則詐"(조궁즉탁 수궁즉확 인궁즉사)
이는 모든 生命體(생명체)가 生存(생존)의 威脅(위협)을 받을 때 나타나는 段階別(단계별) 反應(반응)을 體系化(체계화)한 古代(고대) 中國(중국)의 哲學的(철학적) 觀察(관찰)입니다:
弱者(약자)(鳥): 쪼아서 抵抗(저항)
强者(강자)(獸): 할퀴어서 攻擊(공격)
智者(지자)(人): 속임수로 對應(대응)
類似成語(유사성어)
鳥窮則啄(조궁즉탁): 새가 窮地(궁지)에 몰리면 쪼아댄다
困獸猶鬪(곤수유투): 困(곤)한 짐승도 오히려 싸운다
窮鼠噬貓(궁서설묘): 궁한 쥐가 고양이를 문다
背水之陣(배수지진): 물을 등지고 친 진 - 退路(퇴로) 遮斷(차단)의 必死(필사) 覺悟(각오)
置之死地而後生(치지사지이후생): 死地(사지)에 두어야 살 길이 생긴다
破釜沈舟(파부침주): 솥을 깨고 배를 가라앉힌다
狗急跳墻(구급도장): 개가 急(급)하면 담을 넘는다
虎視眈眈(호시탐탐): 호랑이가 眈眈(탐탐)히 노려본다
活用(활용)
軍事(군사) 戰略(전략) 分野(분야)
包圍(포위)된 敵軍(적군)의 猛烈(맹렬)한 突破(돌파) 試圖(시도) 豫想(예상)
殲滅(섬멸) 危機(위기)에 처한 部隊(부대)의 死活(사활)을 건 反攻(반공)
政治(정치) 分野(분야)
彈劾(탄핵)이나 檢察(검찰) 搜査(수사)에 몰린 政治人(정치인)의 强硬(강경) 對應(대응)
政權(정권) 危機(위기)에 처한 支配(지배) 勢力(세력)의 極端(극단)的 措置(조치)
經濟(경제) 分野(분야)
破産(파산) 直前(직전) 企業(기업)의 危險(위험)한 經營(경영) 決斷(결단)
市場(시장) 退出(퇴출) 危機(위기)의 業界(업계) 價格(가격) 戰爭(전쟁)
犯罪(범죄) 搜査(수사) 分野(분야)
逮捕(체포) 直前(직전) 犯人(범인)의 極端(극단)的 抵抗(저항)
包圍(포위)된 犯罪者(범죄자)의 人質(인질) 抑留(억류) 等(등)
例示(예시)
軍事(군사) 作戰(작전) 狀況(상황)
"包圍(포위)된 敵軍(적군)이 突然(돌연) 猛烈(맹렬)한 突破(돌파) 作戰(작전)을 시작한 것은 獸窮則攫(수궁즉확)의 典型(전형)이었다."
"退路(퇴로)가 遮斷(차단)된 游擊隊(유격대)가 死力(사력)을 다해 最後(최후) 抵抗(저항)하는 모습에서 獸窮則攫(수궁즉확)을 實感(실감)했다."
政治(정치) 鬪爭(투쟁)
"搜査機關(수사기관)의 包圍網(포위망)이 좁혀오자 該當(해당) 政治人(정치인)이 갑자기 攻勢的(공세적)으로 나선 것은 獸窮則攫(수궁즉확)의 心理(심리)다."
"政權(정권) 交替(교체) 危機(위기)에 몰린 執權黨(집권당)이 極端(극단)的 政策(정책)을 남발하는 것도 獸窮則攫(수궁즉확)의 現象(현상)이다."
經濟(경제) 危機(위기) 狀況(상황)
"會社(회사) 整理(정리) 通知(통지)를 받은 企業(기업)이 無謀(무모)한 投資(투자)로 起死回生(기사회생)을 노리는 것은 獸窮則攫(수궁즉확)의 賭博(도박)이다."
"市場(시장)에서 淘汰(도태) 危機(위기)에 처한 業界(업계)가 덤핑 價格(가격)으로 競爭(경쟁)하는 모습이 獸窮則攫(수궁즉확)을 보여준다."
犯罪(범죄) 搜査(수사)
"警察(경찰)의 包圍網(포위망)에 걸린 犯人(범인)이 人質(인질)을 잡고 버티는 것은 獸窮則攫(수궁즉확)의 極端(극단) 事例(사례)다."
"組織(조직) 暴力團(폭력단) 首腦部(수뇌부)가 大規模(대규모) 檢擧(검거) 앞에서 露骨的(노골적) 威脅(위협)을 가하는 것도 獸窮則攫(수궁즉확)이다."
個人的(개인적) 危機(위기) 狀況(상황)
"債務(채무)에 쪼들린 사람이 갑자기 詐欺(사기) 行爲(행위)에 手(수)를 대는 것을 보면 獸窮則攫(수궁즉확)이구나 싶다."
"學業(학업) 成績(성적)이 급락한 學生(학생)이 突然(돌연) 異常(이상) 行動(행동)을 보이는 것도 獸窮則攫(수궁즉확)의 發露(발로)일 수 있다."
歷史(역사)的 事例(사례)
"明成皇后(명성황후) 弑害事件(시해사건) 當時(당시) 大院君(대원군) 勢力(세력)이 보인 極端(극단)的 對應(대응)이 獸窮則攫(수궁즉확)의 歷史(역사)的 實例(실례)다."
"日帝强占期(일제강점기) 末期(말기) 日本(일본)의 神風特攻隊(신풍특공대) 作戰(작전)도 獸窮則攫(수궁즉확)의 狂氣(광기)였다."
國際(국제) 關係(관계)
"經濟(경제) 制裁(제재)에 몰린 國家(국가)가 核開發(핵개발)로 威脅(위협)하는 것은 獸窮則攫(수궁즉확)의 外交(외교) 戰略(전략)이다."
"孤立無援(고립무원)에 처한 獨裁(독재) 政權(정권)이 軍事(군사) 挑發(도발)로 危機(위기)를 돌파하려는 것도 獸窮則攫(수궁즉확)이다."
스포츠 競技(경기)
"0:3으로 뒤진 팀이 갑자기 攻擊的(공격적)인 戰術(전술) 變更(변경)으로 追擊(추격)하는 모습에서 獸窮則攫(수궁즉확)의 精神力(정신력)을 본다."
自然界(자연계) 現象(현상)
"獵犬(엽견)들에게 쫓긴 野生(야생) 멧돼지가 돌연 反擊(반격)에 나서는 것이 바로 獸窮則攫(수궁즉확)의 本能(본능)이다."
警戒(경계) 意味(의미)의 使用(사용)
"相對方(상대방)을 지나치게 窮地(궁지)에 몰아세우면 獸窮則攫(수궁즉확)처럼 豫想(예상) 못한 强烈(강렬)한 反擊(반격)을 받을 수 있다."
"協商(협상)에서 한쪽을 完全(완전)히 壓迫(압박)하면 獸窮則攫(수궁즉확)의 結果(결과)로 決裂(결렬)될 危險(위험)이 있다."
이 成語(성어)는 生命體(생명체)가 極限(극한) 狀況(상황)에서 發揮(발휘)하는 潛在(잠재)된 攻擊力(공격력)과 破壞力(파괴력)을 경계하고, 同時(동시)에 絶望的(절망적) 境遇(경우)에서도 포기하지 않는 生存(생존) 意志(의지)의 强靭함을 보여주는 深刻(심각)한 人生(인생) 哲學(철학)을 담고 있습니다.
