意味 (의미)
각고면려(刻苦勉勵)는 몸과 마음을 苦(고)되게 하여 學問(학문)이나 일에 힘쓰고 努力(노력)한다는 意味(의미)를 가진 四字成語(사자성어)입니다.
刻(새길 각): '새기다, 뼈를 깎다'라는 뜻으로, 忍耐(인내)하고 고생함을 表現(표현)합니다.
苦(쓸 고): '쓰다, 괴롭다'라는 뜻으로, 艱苦(간고)를 겪음을 意味(의미)합니다.
勉(힘쓸 면): '힘쓰다, 애쓰다'라는 뜻으로, 自身(자신)을 鞭撻(편달)하여 努力(노력)하는 姿勢(자세)를 表現(표현)합니다.
勵(힘쓸 려): '힘쓰다, 격려하다'라는 뜻으로, 끊임없이 努力(노력)함을 强調(강조)합니다.
이 네 글자가 結合(결합)되어, 매우 힘든 狀況(상황) 속에서도 포기하지 않고 끈기 있게 努力(노력)하는 姿勢(자세)를 强調(강조)합니다.
由來 (유래)
각고면려(刻苦勉勵)는 特定(특정) 일화에서 비롯된 成語(성어)라기보다는, 古代(고대) 중국의 많은 學者(학자)들이 學問(학문)을 닦기 위해 自身(자신)을 채찍질했던 精神(정신)을 集約的(집약적)으로 表現(표현)한 말입니다. 그들의 삶은 極(극)도의 艱難(간난) 속에서도 끊임없이 自身(자신)을 鞭撻(편달)하고 努力(노력)하는 過程(과정)이었습니다. 이 成語(성어)는 孟子(맹자)나 순자(荀子)와 같은 儒家(유가) 哲學(철학)의 '修身(수신)'과 '正心(정심)'의 槪念(개념)과도 密接(밀접)하게 關聯(관련)되어 있으며, 自身(자신)의 才能(재능)과 德(덕)을 닦기 위해 忍耐(인내)하는 삶의 態度(태도)를 보여줍니다.
類似成語 (유사 성어)
각고면려(刻苦勉勵)와 비슷한 意味(의미)를 가진 成語(성어)로는 와신상담(臥薪嘗膽), 주경야독(晝耕夜讀), 그리고 형설지공(螢雪之功) 等(등)이 있습니다. 이 成語(성어)들은 모두 艱難(간난)한 狀況(상황) 속에서도 꾸준히 끈기 있게 努力(노력)하는 것을 强調(강조)합니다.
活用 (활용)
각고면려(刻苦勉勵)는 "매우 힘든 狀況(상황) 속에서도 學文(학문)이나 일에 끈질기게 努力(노력)한다"는 敎訓的(교훈적)인 脈絡(맥락)에서 주로 使用(사용)됩니다. 특히 目標(목표)를 위해 獻身的(헌신적)인 姿勢(자세)를 보여주는 사람을 讚揚(찬양)하거나, 끈기와 忍耐(인내)의 重要性(중요성)을 强調(강조)할 때 効果的(효과적)입니다.
例示 (예시)
"그 學生(학생)은 國家考試(국가고시)에 合格(합격)하기 위해 刻苦勉勵(각고면려)의 精神(정신)으로 공부에 專念(전념)했다." 이 例示(예시)는 힘든 準備(준비) 過程(과정)을 거쳐 成功(성공)을 이룬 狀況(상황)을 說明(설명)합니다.
"그 會社(회사)는 어려운 經濟(경제) 狀況(상황) 속에서도 刻苦勉勵(각고면려)의 努力(노력)으로 새로운 技術(기술)을 開發(개발)하는 데 成功(성공)했다." 이 文章(문장)은 企業(기업)이 逆境(역경)을 극복하고 發展(발전)하는 모습을 나타냅니다.
