롤렉스(ROLEX)는 1905年(년), 영국 런던(London)에서 한스 빌스도르프(Hans Wilsdorf) 氏(씨)와 그의 매제(妹弟)인 알프레드 데이비스(Alfred Davis) 氏(씨)에 의해 創立(창립)되었습니다. 이 브랜드는 最初(최초) 손목 시계(時計)에 대(對)해 회의적(懷疑的)이던 時代(시대)에, 革新的(혁신적)인 정밀(精密) 기술(技術)을 도입(導入)하여 오늘날 最上級(최상급) 시계(時計)의 象徵(상징)으로 자리 잡았습니다.
1. 創業者(창업자) 한스 빌스도르프(Hans Wilsdorf)의 先見之明(선견지명)
롤렉스의 設立(설립)은 손목 시계(時計)의 未來(미래)를 예견(預見)한 창업자(創業者)의 信念(신념)에서 비롯(由來)되었습니다.
회중(懷中) 시계(時計)의 時代(시대):
19世紀(세기) 말(末)에서 20世紀(세기) 초(初), 일반적(一般的)인 시계(時計)는 주머니에 넣어 다니는 회중(懷中) 시계(時計)였습니다. 손목에 착용(着用)하는 시계(時計)는 정확도(正確度)가 떨어지고, 여성(女性)의 一時的(일시적)인 액세서리(accessory)로 여겨졌습니다.
손목 시계(時計)의 可能性(가능성) 發見(발견):
독일(獨逸) 출신(出身)인 한스 빌스도르프는 스위스(Switzerland) 라쇼드퐁(La Chaux-de-Fonds)의 작은 시계(時計) 제조사(製造社)와 협력(協力)하여 작지만 정확(正確)한 무브먼트(Movement)를 개발(開發)하고, 이를 손목에 착용(着用)할 시계(時計)에 장착(裝着)할 可能性(가능성)을 확신(確信)했습니다.
회사(會社) 設立(설립):
1905年(년), 그는 매제(妹弟)와 함께 런던(London)에 시계(時計) 유통(流通) 회사(會社)인 '빌스도르프(Wilsdorf) 앤드(and) 데이비스(Davis)'를 창립(創立)했습니다.
2. '롤렉스(ROLEX)' 商號(상호)의 誕生(탄생) 秘話(비화)
1908年(년), 한스 빌스도르프는 회사(會社)의 이름을 간결(簡潔)하고 國際的(국제적)으로 통용(通用)될 수 있는 '롤렉스(ROLEX)'로 변경(變更)했습니다.
名稱(명칭) 考案(고안) 秘話(비화):
창업자(創業者)는 "마차(馬車)에 타고 있을 때, 갑자기 귓속에서 '롤렉스(ROLEX)'라는 이름이 들려왔다"고 전(傳)해집니다.
선택(選擇) 基準(기준):
그는 어떤 언어(言語)로도 쉽게 발음(發音)될 수 있고, 짧으면서도 기억(記憶)하기 쉬운 이름을 원(願)했습니다. 또한 시계(時計) 무브먼트(Movement)에 새겨 넣었을 때 整齊(정제)되고 아름답게 보이는 이름이어야 했습니다.
3. 손목시계(時計) 技術(기술)의 革新(혁신)
롤렉스는 손목 시계(時計)가 회중(懷中) 시계(時計)보다 정확(正確)할 수 있음을 實際(실제)로 증명(證明)해 보였습니다.
정확도(正確度) 認定(인정):
1910年(년), 롤렉스는 世界(세계) 최초(最初)로 작은 손목 시계(時計)에 대(對)해 스위스(Switzerland) 비엔(Bienne) 公式(공식) 시계(時計) 평가(評價) 센터(Center)로부터 '크로노미터(Chronometer)' 정확도(正確度) 인증(認證)을 획득(獲得)했습니다. 이 인증(認證)은 손목 시계(時計)의 地位(지위)를 크게(大) 향상(向上)시켰습니다.
방수(防水) 기술(技術) '오이스터(Oyster)' 秘話(비화):
1926年(년), 롤렉스는 外部(외부)의 먼지와 물로부터 무브먼트(Movement)를 완벽(完壁)하게 보호(保護)하는 세계(世界) 최초(最初)의 방수(防水) 시계(時計) 케이스(case)인 '오이스터(Oyster)'를 발명(發明)했습니다.
실제(實際) 검증(檢證) 秘話(비화):
1927年(년), 롤렉스는 젊은 여성(女性) 수영(水泳) 선수(選手)인 메르세데스 글라이츠(Mercedes Gleitze)에게 오이스터(Oyster) 시계(時計)를 착용(着用)하고 도버(Dover) 해협(海峽)을 횡단(橫斷)하게 했습니다. 약(約) 10時間(시간)의 혹독(酷毒)한 수영(水泳) 후(後)에도 시계(時計)는 정확(正確)하게 작동(作動)했으며, 이 광고(廣告) 마케팅(marketing)은 롤렉스를 전(全) 세계적(世界的)으로 유명(有名)하게 만들었습니다.
4. 自動(자동) 태엽 장치(裝置)의 革新(혁신)
롤렉스는 방수(防水)에 이어, 자동(自動) 태엽 장치(裝置)에서도 혁신(革新)을 이루었습니다.
퍼페츄얼(Perpetual) 發明(발명):
1931年(년), 롤렉스는 손목의 움직임만으로도 자동(自動)으로 태엽이 감기는 '퍼페츄얼(Perpetual)' 로터(rotor) 시스템(system)을 개발(開發)했습니다. 이 기술(技術)은 오늘날 자동(自動) 시계(時計)의 표준(標準)이 되었습니다.
5. 結語(결어)
롤렉스(ROLEX)의 設立(설립) 歷史(역사)는 단순(單純)히 고가(高價)의 시계(時計)를 판매(販賣)하는 이야기가 아닙니다. 손목 시계(時計)의 정확도(正確度), 방수성(防水性), 자동(自動) 태엽 등(等) 現代(현대) 시계(時計)가 갖추어야 할 핵심(核心) 기술(技術)을 최초(最初)로 개발(開發)하고 大衆化(대중화)시킨 기술(技術) 혁신(革新)의 歷史(역사)입니다.
